Как определить национальность по фамилии: простые подсказки

Фамилия может многое рассказать о наших корнях, значении предков в истории. Можно даже узнать национальность по фамилии. Для этого только нужно обратить внимание на суффиксы и окончания вашей фамилии.

Об этом зашла речь в блоге учителя украинского языка и литературы Светланы Шевченко.

К примеру, самый распространенный суффикс украинских фамилий – "энко" (Бондаренко, Петренко), а также менее известные "-эйко", "ко", "-овский". В то же время русские фамилии часто имеют суффиксы "-ов", "-ин", "-ых", которые встречаются в фамилиях типа Смирнов или Донской. Польские фамилии можно легко узнать по суффиксам "ск", "-цк" и окончаниям "-ий", "-а" (Сушицкий, Ковальский).

Английские фамилии часто отражают географические названия или профессии (Скотт, Смит), в то время как во французских фамилиях нередко можно встретить вставки "Ле", "Мон", "Де" (Ле Жермен, Ле Пен).

Немецкие фамилии имеют тесную связь с именами, характеристиками или профессиями, например Шмидт или Мюллер, тогда как татарские обычно содержат суффиксы "-ов", "-ин" (Сафин).

В Италии фамилии формируются с использованием суффиксов "-ини", "-этти", а в Испании и Португалии популярны окончания "-ез", "-ас" (Гомез, Лопес). Скандинавские фамилии, такие как шведские и норвежские, известны своими характерными суффиксами "-ссон", "-берг", "-эн" (Ларсен, Форсберг), а у эстонских фамилий часто нет ярко выраженного гендерного маркера (Симсон, Нахк).

Еврейские фамилии часто имеют корни Леви или Коэна, а большинство фамилий образованы от мужских имен (Соломон, Абрамсон). В белорусских фамилиях можно встретить окончание "-ич", "-ко" (Радкевич), тогда как турецкие фамилии обычно содержат суффиксы "-оглу", "-заде" (Мустафаоглу).

Болгарские, латышские и литовские фамилии имеют характерные суффиксы, отражающие национальное происхождение, а армянские, грузинские и греческие фамилии отличаются такими окончаниями как "-ян", "-швили", "-пулос". Азиатские фамилии, такие как китайские, корейские и японские, обычно короткие и состоят из одного или двух слогов (Мао, Китамура), а чешские женские фамилии отличаются добавлением суффикса "-ова" (Валдрова).

То есть благодаря знаниям об этих суффиксах и особенностях построения фамилий можно будет с легкостью определить национальное происхождение любого человека.

Раньше мы писали о том, какие три украинских фамилии встречаются чаще всего. Также мы сообщали, какие украинские фамилии произошли от военных чинов.